第十五屆中國(guó)國(guó)際航空航天博覽會(huì)（下簡(jiǎn)稱：中國(guó)航展）如期在珠海航展中心盛大開(kāi)幕。記者有幸見(jiàn)到首屆中國(guó)航展主題歌《藍(lán)天的盛會(huì)》詞作者丘樹(shù)宏先生，並聽(tīng)他娓娓道出了《藍(lán)天的盛會(huì)》背後的故事。
反覆迴響在珠海的大街小巷
「一晃眼，28年過(guò)去了，而1996年首屆中國(guó)國(guó)際航空航天博覽會(huì)的盛會(huì)場(chǎng)景卻依然歷歷在目?！骨饦?shù)宏對(duì)記者說(shuō)道，那是珠海經(jīng)濟(jì)特區(qū)建立以來(lái)最熱鬧的日子，航展刷新了珠海有史以來(lái)的許多記錄，也為中國(guó)的航空航天事業(yè)發(fā)展闖出了新路。我們可愛(ài)的珠海，一下子曝了大光，向全世界展示了年輕而充滿活力的美麗形象。
第十五屆中國(guó)國(guó)際航空航天博覽會(huì)開(kāi)幕式場(chǎng)景。（陸紹龍 攝）
丘樹(shù)宏說(shuō)道，作為珠海人，自己因?yàn)閰⑴c了這個(gè)國(guó)際盛會(huì)主題歌的創(chuàng)作更感到無(wú)比自豪。自從1988年初調(diào)入珠海工作和生活後，在做好本職工作的同時(shí)，一直堅(jiān)持業(yè)餘文藝創(chuàng)作，成為了小有名氣的作家和詩(shī)人。尤其是珠海經(jīng)濟(jì)特區(qū)建立15周年慶祝晚會(huì)推出我的大型音詩(shī)畫《大海?藍(lán)天?夢(mèng)》、在央視推出我的電視詩(shī)作品後，更成為了珠海的「御用」文人，凡遇大事喜事，有關(guān)方面都要邀請(qǐng)我創(chuàng)作詩(shī)歌或者歌詞，此次，自然又找到了我。
丘樹(shù)宏在中國(guó)航展現(xiàn)場(chǎng)觀展。（陸紹龍 攝）
丘樹(shù)宏說(shuō)，還清楚地記得當(dāng)時(shí)是作曲家陶景老師打電話邀約的。歌詞很快就寫出來(lái)了，只是名字考慮了幾天，因?yàn)槭菄?guó)際性大型活動(dòng)，雖然整首歌詞翻譯成英文已經(jīng)來(lái)不及，而且當(dāng)時(shí)珠海能用英語(yǔ)演唱的人幾乎沒(méi)有，但覺(jué)得擬一個(gè)英語(yǔ)標(biāo)題還是需要的。然後就找到了從美國(guó)留學(xué)回國(guó)、當(dāng)時(shí)在平沙工作的於小央，在她的幫助下，將「藍(lán)天的盛會(huì)」翻譯成了英語(yǔ)「The blue sky carnivar」。陶景老師的譜子也很快寫出來(lái)了，製作出來(lái)後，各方面評(píng)價(jià)頗佳。為了營(yíng)造氛圍，歌曲製作好後在航展前就在珠海廣播電臺(tái)和電視臺(tái)播出了。1996年11月5日的開(kāi)幕式上，這首主題歌一播放，就給航展增添了特別的亮色。同時(shí)，在當(dāng)?shù)?1、12月間，經(jīng)珠海廣播電臺(tái)的滾動(dòng)廣播，《藍(lán)天的盛會(huì)》的歌聲響徹在珠海的天空大地上，反覆迴響在珠海的大街小巷、城市鄉(xiāng)村中，伴著航展的喜慶氣氛，一直洋溢到了1997年的元旦、春節(jié)。
《藍(lán)天的盛會(huì)》歌譜。（陸紹龍 攝）
珠海難得的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)
「今天，中國(guó)航展已經(jīng)是第十五屆，航展為珠海、為中國(guó)的航空航天事業(yè)發(fā)展做出了極大的貢獻(xiàn)，航展的水平也日新月異，更大大增強(qiáng)了珠海的知名度和美譽(yù)度，提升了珠海的競(jìng)爭(zhēng)力?！骨饦?shù)宏感慨道。
中國(guó)空軍「紅鷹」飛行表演隊(duì)的精彩表演。（陸紹龍 攝）
丘樹(shù)宏告訴記者，曾經(jīng)一段時(shí)間沒(méi)有找到《藍(lán)天的盛會(huì)》當(dāng)年的音頻和視屏。一直到2023年10月，丘樹(shù)宏本人在眾多微信群發(fā)出尋找《藍(lán)天的盛會(huì)》音頻和視頻的消息，並承諾找到後請(qǐng)吃正宗的客家菜，引起了廣泛關(guān)注，最後著名朗誦家孟波女士居然通過(guò)珠海廣播電視臺(tái)從倉(cāng)庫(kù)天量的資料里找出了這首歌的音頻。接著，我又「順藤摸瓜」找到了當(dāng)年的主要演唱者、珠海著名音樂(lè)人龍律成，他告訴我《藍(lán)色的盛會(huì)》的首唱者有兩男兩女四位，分別是龍律成、張樹(shù)威、朱秀芳，還有一名女歌手還沒(méi)有找到。
「《藍(lán)天的盛會(huì)》是珠海航展特殊的見(jiàn)證者和參與者，也是我自己一份美好的回憶，是非常難得的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，它既屬於我和各位主創(chuàng)者，更屬於珠海。」丘樹(shù)宏表示。
《藍(lán)天的盛會(huì)》歌曲。（丘樹(shù)宏 供）
《藍(lán)天的盛會(huì)》歌詞：
藍(lán)天的盛會(huì)
——首屆中國(guó)國(guó)際航空航天博覽會(huì)主題歌
丘樹(shù)宏
金秋的中國(guó)陽(yáng)光燦爛，
金秋的珠海風(fēng)景如畫，
矯健的銀鷹載來(lái)五大洲的現(xiàn)代文明，
悅耳的轟鳴帶來(lái)四大洋的科技新花。
金秋的中國(guó)陽(yáng)光燦爛，
金秋的珠海風(fēng)景如畫，
熱烈的盛會(huì)展示藍(lán)天人的豪邁氣概。
精彩的飛行那是人類走向未來(lái)的風(fēng)華。
啊，中國(guó)珠海，
啊，藍(lán)天的嘉年華，
在這收穫的日子裏，
我們相聚在同一藍(lán)天下。
Zhuai china，
Oh,the blue sky carnivar，
在這收穫的日子裏，
我們相聚在同一藍(lán)天下。
註：丘樹(shù)宏，廣東連平人，中國(guó)宋慶齡基金會(huì)理事，廣東省政府文史館館員，廣東作家協(xié)會(huì)副主席兼詩(shī)歌創(chuàng)作委員會(huì)主任，珠海市委原常委、秘書長(zhǎng)，中山市政協(xié)原主席；中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員，中國(guó)音樂(lè)家協(xié)會(huì)會(huì)員。「孫中山文化」「慶齡文化」「趙佗文化」首倡者?，F(xiàn)居珠海。
丘樹(shù)宏曾以抗擊非典經(jīng)典作品《以生命的名義》享譽(yù)詩(shī)壇。已出版?zhèn)€人詩(shī)集《隱河》《共和國(guó)之戀》《長(zhǎng)歌正酣》等10部，人文社科和經(jīng)濟(jì)類著作《思維窪地》《心的看見(jiàn)》《中山傳》中英文版等11部，編導(dǎo)、製作和演出、播放大型舞臺(tái)作品《孫中山》《南越王趙佗》等10餘部。（記者 陸紹龍）
頂圖：第十五屆中國(guó)航展開(kāi)幕時(shí)中國(guó)空軍「八一」飛行表演隊(duì)的精彩表演。（陸紹龍 攝）
電話：（香港）852-2564 0768
（深圳）86-755-83518792 83518734 83518291
地址：香港九龍觀塘道332號(hào)香港商報(bào)大廈
